А главное неправильно

Ну в смысле не главное, но какой-то вольный перевод от балды.

Для разговорной лексики лучше всего сериалы смотреть с английскими субтитрами. Очень помогает.

Darling., это что за такой странный учебник?
Ты лучше правда возьми какой-нибудь курс только на английском, намного эффективнее. Преподавателя ещё можно взять, тут на дайри их полно, который за небольшие для Америки деньги поможет Тебе соструктурировать обучение и даст разговорную практику. Ну, потому что для меня есть принцип делать-так делать.

Sunito, смотрю сериалы, уже почти полностью понимаю на слух английский, но вот говорить пока не начал, вот и решил потренироваться. За последние несколько дней у меня прогресс в навыке слушания вырос больше, чем за всё время изучения языка в школе, институте и на курсах, но с разговорами беда, никак. Как собака - всё понимаю, а сказать ничего не могу)



Bats, это https://lingualeo.com
А ты кстати как изучал английский, если не секрет? И сколько ушло времени и при каком режиме до навыка уверенной речи на английском?

Darling., у меня английский с детства, так что я на нём как на русском (тоже не родной для меня язык, тоже с раннего детства на нём разговариваю) - ну и практика, практика, практика каждый день.

Понимаю, конечно, что меня никто не спрашивал)) но раз уж я каждый день разговариваю на самые разные темы на английском, вдруг мой опыт пригодится)) разговорную практику ставила так - записывала, что хочу сказать, в блокнот, варианты ответов, просьбу говорить помедленнее и повторить)) а потом хоть криво косо, но говорить-говорить-говорить.

У меня ещё со слухом проблемы, поэтому до сих пор сложно бывает некоторые акценты (особенно индийский и французский) или в некоторых случаях переспрашиваю по сто раз (типа в душевой, где звук от кафеля скачет), это тоже потребовало преодоления психологического барьера. Главное делать, несмотря на него, он постепенно исчезает)))

Если что, я преподаватель (случайно мимо проходила)))

Понимаю, конечно, что меня никто не спрашивал))
Sunito, я всегда рад мнениям и комментариям. Спасибо за метод, попробую)


Кэролайн, напишу в ю-мыло, спасибо)